-
1 кылмыдыме
кылмыдымеКылмыдыме ер незамерзающее озеро.
Тыгаяк кылмыдыме Пембе эҥер Йошкар-Ола деч коло меҥге наре ӧрдыжтӧ уло. К. Васин. В двадцати километрах от Йошкар-Олы есть такая же незамерзающая речка Пемба.
-
2 мучывуян
мучывуянкочковатый, с кочкамиМучывуян олык кочковатый луг.
(Кылмыдыме памашын) мучывуян сержым мамык лум леведын. Ю. Артамонов. Кочковатый берег незамерзающего родника покрыт пушистым снегом.
Сравни с:
мӧдывуян -
3 нигунам
нигунамГ.: нигынамНигунам вуйым сакыдыме никогда неунывающий;
нигунам йӧрыдымӧ неугасающий, неугасимый;
нигунам кылмыдыме никогда незамерзающий.
Тыге ныжыл йӧратымаш ден шӱм-чон нигунам ок шоҥгем. Ю. Чавайн. С такою нежною любовью никогда не стареет душа.
-
4 порт
IПортышто грузым ястараш разгрузить судно в порту;
теҥыз порт морской порт;
эҥер порт речной порт.
Ола утларакше нигунам кылмыдыме теҥыз портшо дене чаплана. А. Бик. Город больше славится своим незамерзающим морским портом.
Теве теплоходна шола сереш верланыше у алан портешыже шогалеш. Г. Матюковский. Вот наш теплоход пришвартовывается в порту нового города, расположенного на левом берегу.
2. в поз. опр. портовый; относящийся к портуПорт кундем район порта.
Сравни с:
портовыйIIподр. сл. – подражание быстрому движению, например, о взглядеПырдыж шагат белоҥ-лоҥ-лоҥ индеш гана пералтыш. Максим Иваныч порт ончал колта. М.-Ятман. Стенные часы гулко пробили девять. Максим Иваныч быстро взглянул на часы.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский